This flow will block all types of notifications from Microsoft Outlook app after 6PM and automatically enable them at 10.30AM every weekday. I designed this flow to maintain my work-life balance. Maybe it'll help you too. Parameters in the flow can be easily changed to your preferred timings.
Rate and review within the app in the Community section.